[pgday.fr] Bruce @pgday.fr 2014 :-D

[Cédric Villemain]

Le mardi 28 janvier 2014 16:04:23 Stéphane Schildknecht a écrit :
> Bonjour,
> 
> Le 2014-01-27 22:37, damien at dalibo.info a écrit :
> > Le 23.01.2014 08:07, Jean-Paul Argudo a écrit :
> >> Hop,
> >> 
> >>  Voilà, tout est dit dans le titre, on aura Bruce (et sa femme)
> >>  pour
> >> 
> >> le pgDay 2014 à Toulon, j'ai su le convaincre
> > 
> > génial
> > 
> > A noter qu'il pourrait aussi faire un ateliers la veille de sa
> > conférence d'ouverture. Là aussi, ça pourrait attirer du monde je
> > pense. Du coup, il faudrait traduire le sondage sur les ateliers en
> > anglais, je m'en charge dans la semaine... à moins que quelqu'un me
> > grille :-)
> 
> Pourquoi pas, mais...
> 
> Je vois deux raisons pour être moins enthousiaste que vous à ouvrir
> les ateliers aux sociétés internationales sans représentation en
> France.
> 
> 1. L'auditeur français aime les conférences en français, tout comme
> les ateliers. Il n'est que rarement à l'aise avec la langue de
> Shakespeare. Je crains que nous ne trouvions pas d'audience pour cet
> ateliers. Et je ne nous vois pas lancer un appel à ateliers
> internationaux dans le cadre d'une conférence franco-française ;
> 2. Bruce vient, je pense (mais peux me tromper), dans un cadre
> "officieux". S'il occupe un slot atelier, il se présentera plutôt en
> tant que représentant EnterpriseDB, et le message ne sera pas le même.
> Nous perdrons le côté ateliers français/francophones par les
> entreprises françaises/francophones. Cela ne risque-t-il pas de
> perturber le message à l'endroit des possibles mécènes de l'événement
> ?

Si je puis me permettre, il ne faut pas non plus faire passer un message 
consistant à renier la qualité des intervenants francophones qui sont 
très bien capables de faire venir du monde (cf précédent pgday 
justement).

> 
> A ce propos, quand comptez-vous lancer la consultation des mécènes ?

-- 
Cédric Villemain +33 (0)6 20 30 22 52
http://2ndQuadrant.fr/
PostgreSQL: Support 24x7 - Développement, Expertise et Formation
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Taille: 490 octets
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listes.postgresql.fr/pipermail/pgdayfr/attachments/20140128/28bd017e/attachment.pgp>