[Trad] [svn:pgfr] r1349 - materials/press/release_presskit/trunk

[admin at listes.postgresql.fr]

Author: sas
Date: 2009-06-22 09:28:54 +0200 (Mon, 22 Jun 2009)
New Revision: 1349

Modified:
   materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
Log:
Ajout de la date pr?\195?\169visionnelle


Modified: materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
===================================================================
--- materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt	2009-06-19 13:52:22 UTC (rev 1348)
+++ materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt	2009-06-22 07:28:54 UTC (rev 1349)
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Pour publication immédiate
 
-DATE HERE: Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
+29 juin 2009 : Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
 
 Cette version apporte un nombre considérable d'améliorations facilitant plus encore l'administration, le requêtage et la programmation des bases de données PostgreSQL.
 
@@ -50,4 +50,4 @@
 À propos de PostgreSQL : 
 PostgreSQL est un travail collaboratif impliquant plusieurs centaines de développeurs. Le développement a démarré il y a 21 ans à l'Université de Californie, Berkeley. Grâce au support de longue date des fonctionnalités d'un SGBD transactionnel de niveau industriel et à son extensibilité, PostgreSQL est utilisé par de nombreuses agences gouvernementales et par des sociétés exigeantes. PostgreSQL est distribué sous licence BSD, ce qui autorise son utilisation et sa distribution sans redevance que les applications soient commerciales ou non.
 
-Plus d'informations sur http://www.postgresql.org et http://www.postgresqlfr.org
\ No newline at end of file
+Plus d'informations sur http://www.postgresql.org et http://www.postgresqlfr.org