[Trad] [svn:pgfr] r1354 - materials/press/release_presskit/trunk

[admin at listes.postgresql.fr]

Author: sas
Date: 2009-06-26 08:34:04 +0200 (Fri, 26 Jun 2009)
New Revision: 1354

Modified:
   materials/press/release_presskit/trunk/presskit84.html.fr
   materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
Log:
Modification de la date pr?\195?\169vue de publication


Modified: materials/press/release_presskit/trunk/presskit84.html.fr
===================================================================
--- materials/press/release_presskit/trunk/presskit84.html.fr	2009-06-24 17:11:09 UTC (rev 1353)
+++ materials/press/release_presskit/trunk/presskit84.html.fr	2009-06-26 06:34:04 UTC (rev 1354)
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <a name="original_release"></a><h2>Texte d'origine</h2>
 
-<p><b>29 juin 2009</b> Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
+<p><b>1er juillet 2009</b> Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
 </p>
 <p>
 Cette version apporte un nombre considérable d'améliorations facilitant plus encore l'administration, le requêtage et la programmation des bases de données PostgreSQL.

Modified: materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
===================================================================
--- materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt	2009-06-24 17:11:09 UTC (rev 1353)
+++ materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt	2009-06-26 06:34:04 UTC (rev 1354)
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Pour publication immédiate
 
-29 juin 2009 : Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
+1er juillet 2009 : Le groupe de développement mondial de PostgreSQL (PGDG) a publié la version 8.4, dans la continuité du développement rapide de ce SGBD avancé.
 
 Cette version apporte un nombre considérable d'améliorations facilitant plus encore l'administration, le requêtage et la programmation des bases de données PostgreSQL.