[Trad] [svn:pgfr] r1095 - traduc/trunk/slony

[svncommit at kryskool.org]

Auteur: daamien
Date: 2008-07-08 14:10:31 +0200 (mar, 08 jui 2008)
Nouvelle Révision: 1095

Modification:
   traduc/trunk/slony/slonconf.xml
Log:
Slony : orthographe dans slonconf.xml



Modified: traduc/trunk/slony/slonconf.xml
===================================================================
--- traduc/trunk/slony/slonconf.xml	2008-07-08 12:09:36 UTC (rev 1094)
+++ traduc/trunk/slony/slonconf.xml	2008-07-08 12:10:31 UTC (rev 1095)
@@ -478,7 +478,7 @@
 	  quand <envar>log_cmddata</envar> est plus grand que 
         <envar>sync_max_rowsize</envar>.  </para>
 
-	<para>Notez que l'algorythme lit les lignes jusqu'à ce que la valeur soit 
+	<para>Notez que l'algorithme lit les lignes jusqu'à ce que la valeur soit 
 	<emphasis>dépassée</emphasis>. Sinon, un tuple plus large que cette valeur bloquerait la
 	réplication. En conséquence, ne prévoyez pas que la consommation mémoire restera
 	inférieure à cette valeur.