<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">Bonsoir à tous<br><br>Ce petit mail pour vous demander de l'aide dans la génération de fichier xml une fois traduit.<br><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><br>Lors du snv commit, j'ai un magnifique message indiquant que les lignes suivantes seront ignorées, dans ces lignes le fichier que je cherche à enregistrer "prerequisites.xml". :-(<br><br>Je suis un peu perdue, pouvez vous m'indiquer la marche à suivre pour m'en sortir ou puis-je adresser le fichier xml pour un commit intermédiaire à l'un d'entre vous ?<br><br>Ma démarche :<br> - Récupération du déport svn sur une VM debian<br> - Transfert des fichiers xml dans un
workspace Eclipse<br> - Traduction du fichier<br> - Transfert du fichier sur la VM debian<br> - snv commit<br><br>Bonne soirée à tous et merci d'avance pour vos réponses<br>Marie<br><br>----- Message d'origine ----<br><br><br><br>De : damien clochard <damien@dalibo.info><br>À : slony-traduction@listes.postgresql.fr<br>Envoyé le : Mardi, 29 Avril 2008, 10h59mn 23s<br>Objet : [Slony-trad] État d'avancement : mai 2008<br><br><br>Bonjour à toutes et à tous !<br><br>Voici un petit bilan du projet de traduction de la doc slony :<br><br>Les traductions avancent ! Comme prévu nous venons de dépasser le point <br>critique. il y a désormais plus de fichiers traduits que de fichiers à <br>traduire :<br><br> * 22 fichiers traduits ( <a href="http://svn.postgresqlfr.org/report/11" target="_blank">http://svn.postgresqlfr.org/report/11</a> )<br> * 6 fichiers en cours de traduction ( <a
href="http://svn.postgresqlfr.org/report/9" target="_blank">http://svn.postgresqlfr.org/report/9</a> )<br> * 13 fichiers à traduire ( <a href="http://svn.postgresqlfr.org/report/10" target="_blank">http://svn.postgresqlfr.org/report/10</a> )<br><br>Notons quand même que parmi les 13 fichiers restants, il reste de gros <br>morceaux ! :-)<br><br>Je propose donc que les relectures démarrent dans le courant du mois de mai.<br><br>Les relecteurs peuvent donc se réveiller et demander un compte svn s'il n'en <br>ont pas déjà un. Pour cela envoyer un message à Christophe Chauvet <br><<a ymailto="mailto:christophe@kryskool.org" href="mailto:christophe@kryskool.org">christophe@kryskool.org</a>> <br><br>Une fois que tous le monde sera inscrit j'enverrai un mail pour proposer une <br>marche à suivre pour la relecture.<br><br>Voici le résultat intermédiaire :<br><br><a href="http://www.slony.fr/documentation/"
target="_blank">http://www.slony.fr/documentation/</a><br><br>Bonne journée !<br><br><br>-- <br>damien clochard<br><a href="http://dalibo.org" target="_blank">http://dalibo.org</a> | <a href="http://dalibo.com" target="_blank">http://dalibo.com</a><br>_______________________________________________<br>Slony-traduction mailing list<br><a ymailto="mailto:Slony-traduction@listes.postgresql.fr" href="mailto:Slony-traduction@listes.postgresql.fr">Slony-traduction@listes.postgresql.fr</a><br><a href="http://listes.postgresql.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/slony-traduction" target="_blank">http://listes.postgresql.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/slony-traduction</a><br></div><br></div></div><br>__________________________________________________<br>Do You Yahoo!?<br>En finir avec le spam? Yahoo! Mail vous offre la meilleure protection possible contre les messages non sollicités <br>http://mail.yahoo.fr Yahoo! Mail </body></html>